Los académicos se unen para proteger el idioma antiguo de Irlanda

Piedra Ogham en Kerry, Irlanda

El importante sistema de escritura antiguo de Irlanda, Ogham, ha recibido protección adicional con la noticia de que académicos irlandeses y escoceses se han unido para utilizar lo último en tecnología para preservar este idioma tan especial. El objetivo es también prestar más atención al sistema de escritura "asombrosamente inteligente" de Ogham.

Ogham es un sistema de letras irlandés medieval que preexiste al gaélico escocés e irlandés moderno. Se remonta al siglo IV d.C., se encuentra en manuscritos y se ve en piedras y monumentos en toda Irlanda. Sin embargo, muchos de estos se encuentran en sitios expuestos y corren el riesgo de ser dañados por los elementos.


Con el objetivo de proteger este idioma antiguo, los académicos de la Universidad de Maynooth y la Universidad de Glasgow han anunciado planes para crear una base de datos digital de los 640 escrituras de Ogham anteriores a 1850 que existen en Irlanda y el Reino Unido en el transcurso de los próximos tres años. Los investigadores afirman que esta nueva base de datos hará que los modelos 3D de las inscripciones de Ogham sean fácilmente accesibles para académicos y miembros del público por igual.

Está previsto que los modelos 3D producidos por este proyecto también proporcionen una línea de base contra la cual se pueda evaluar la meteorización futura y habrá un nuevo recurso arqueológico disponible, ya que muchos de estos monumentos se consideran actualmente amenazados por los efectos continuos del clima. cambiar ya que no se encuentran en museos.

Este importante proyecto es una continuación del proyecto “Ogham in 3D” del Instituto de Estudios Avanzados de Dublín, que llevó a cabo una investigación para recopilar información sobre piedras ubicadas en la República de Irlanda. Está previsto que haya colaboraciones con museos en Irlanda, Escocia, Gales e Inglaterra.

En un comunicado, la Universidad de Maynooth y la Universidad de Glasgow han dicho que ha habido una "explosión de interés popular en los últimos años en Ogham, especialmente entre los artistas y diseñadores irlandeses y galeses". Dijeron que pocas personas están familiarizadas con este sistema de escritura tan inusual y asombrosamente inteligente y que este proyecto ayudará a cambiar eso.

El profesor David Stifter, profesor de irlandés antiguo en la Universidad de Maynooth, dijo: "Esperamos comprender mejor su significado como expresión cultural de la historia intelectual gaélica mucho más allá del estrecho grupo de 'inscripciones ortodoxas' irlandesas".

Joyas Ogham

Hay una hermosa selección de joyas celtas en Rings from Ireland con muchas piezas que celebran este idioma antiguo y llevan inscripciones de Ogham, lo que mantiene vivo este idioma especial.
Posted on noviembre 9, 2021