アイルランドはクリスマスの伝統で有名であり、国と人々が最高の状態にある時期です。伝統的に、大事な日までのお祝いの週は常に12月8日に始まり、パーティーは全国の家で新年まで続きます。

家族や友人、音楽や食べ物の再会は、いつものように、今年はリトルクリスマスが祝われる1月6日まで、最前線で中心となる可能性があります。

渡航禁止令によって時代は世界的に変化しましたが、それは古い伝統をさらに痛烈で重要なものにしました。


どういたしまして？ウィンドウを確認してください
アイルランドはその歓迎で世界的に知られており、全国の窓にろうそくが見えることは一般的であり、世代を超えて生き続けている習慣です。メアリーロビンソン大統領は、数年前に伝統を復活させました。ベツレヘムの宿屋の主人が彼らを背かせたと言われているのとは異なり、それは伝統的に聖家族を歓迎するカトリックのシンボルでした。現代では、窓の光は遠くから戻ってきたゲストや家族への歓迎として進化し、伝統的に家族の最年少のメンバーによって照らされています。


クリスマスの日水泳
クリスマスの日水泳は、東海岸のアイリッシュ海から西海岸の大西洋まで、アイルランドでは近年大きな伝統となっています。封鎖中、海の水泳は新たな高みに達し、今年は記録的な数になる可能性があります。人々は全国の入浴スポットやビーチに群がりますが、それは水泳と呼ばれていますが、通常は5分以内に水に浸かった後、温かい飲み物を飲みます。

真夜中のミサ-しかし真夜中ではありません！
アイルランドでは、教会に行くコミュニティのために、クリスマス期間中に多くのキャロルサービスと機会があります。最も大きなものの1つは、伝統的に地元の人々が教会に集まり、再会の場であり、「真夜中のミサ」が全国で開催されるクリスマスイブです。ここでのひねりは、常に真夜中であるとは限らないということです。午後9時頃。地元のコミュニティや友達に追いつく場所です。

お祝い-女性のために！
伝統的にアイルランドでは、クリスマスのお祝いの終わりは1月6日-エピファニーです。しかし、この日の焦点は女性にあります。アイルランド語ではNollaigna mBan（Women's Christmas）としても知られています。それは、女性が「休日」を取り、自分自身で一日を楽しんで、男性が料理をし、家の世話をし、クリスマスの飾りを降ろすと言われているときです。それは、クリスマスの時期に女性が伝統的に多くの仕事をしていた時代に由来しています。

レン-別の世界へのリンク！
ミソサザイの歴史はクリスマスよりも前からあります。その起源は、鳥が非常に目立つアイルランド神話にあり、この世界と次の世界をつなぐものであると信じられていましたが、アイルランド、特にケリー州ディングルでは、その伝統が今なお強くなっています。レン（ランと発音）は毎年12月26日、聖ステファノの日に行われます。レンの男の子（または女の子！）は、古着を着て、顔をペイントし、家から家へと移動する麦わら帽子をかぶって、家のために歌ったり、踊ったり、音楽を演奏したりします。彼らは詠唱します：ミソサザイはすべての鳥の王であり、聖ステファノの日には毛皮に捕まりました。やかんで上に、鍋で下に。レンを埋めるためにペニーをください。

Nollaig shona dhuit