La Fheile Bride - 2月1日はSaint Brigid's Dayです

2月1日はアイルランドのLa Fheile BrideやSaint Brigid's Dayとして知られています。私たちは、アイルランドの聖ブリジッドに関連する伝統と、2月1日の祝祭日と象徴的な聖ブリジットの十字架の重要性を見ます。

聖ブリジッドは繁殖力の女神として知られていました。 Imbolcの前夜に、彼女は善良で善良な人々の家庭を訪問し、眠っている人々を祝福すると言われました。

セントブリジット
セントブリジット

セントブリジットは、冬から春にかけてのアイルランドでのこの時期の非常に重要な表現でした。彼女の存在感は一年の半分になり、冬の暗い季節から春の時期に人々を連れて来る力がありました。

Imbolcの祭りは春の始まりを告げ、アイルランドの家族は冬の終わりを祝うために大きな夕食を取るでしょう。彼らは聖ブリジットのために食べ物と飲み物を用意しておき、寝る前に衣服や小さな布などを脇に置いて祝福するために家の外に置いた。翌朝彼らはこれらを受け取り、彼らは治癒力と保護力を持つと信じられていました。

セントブリジットの周りのもう一つの伝統は、家庭が就寝前に火の灰をなめらかにすることでした。午前中、彼らは聖ブリジッドが訪れたサインを確認するためのマークを探すためにこれらの灰を調べる。

セントブリジットの周りの有名な伝統の一つは、ラッシュの束を集めて家の正面玄関に立つという習慣がある18世紀に始まったと言われています。乗客は「Brid、Brid、今夜私の家に来てください。花嫁のためのドアを開き、花嫁を入れさせる "。このラッシュの束は、床の向こう側に置かれ、ブリジットのためのカーペットまたはベッドとして使用される。彼らは叫ぶでしょう: "ブライド、ブライド、あなたのベッドは準備ができました"

Saint Brigid周辺のもう一つの興味深い伝統はBrideogで、Biddyとも呼ばれました。これは、リードやラッシュから作られたブリジットの人形のような姿で、布、花、殻で覆われていました。村や町の女の子たちは、ブライドグを運び、ブリジッドに賛美歌を歌って行進し、髪を白くして清らかさと青春を象徴するようになりました。彼らは飾りや食べ物を受け取って家から家に行くだろう。彼らはその日をお祝いで終わらせ、ブライドグを歌う子守歌を「ベッド」に入れました。祭りに続いて、村の若者たちは、ブリジットから許可を求めて、ダンスのために女の子に参加することを許可されました。

これらの古代の伝統の大部分は現在死滅していますが、聖ブリジットの十字架の伝承は今日でもアイルランドではまだ非常に生きており、全国の教会や学校でも続いています。

聖ブリジットの十字架 セントブリジットのクロスジュエリー
聖ブリジットの十字架 セントブリジットのクロスジュエリー

Brigidの十字架は今でもImbolcで作られています。それらは真ん中に四角い形をしたラッシュから十字の形に作られ、そして四つの腕がそれぞれの側に沿って来る。彼らは保護の兆しとして家の戸や窓、納屋や馬小屋に掛けられていました。彼らは次のImbolcまでそこに1年間留まりました。

セント・ブリジットの伝統は今日まで続いています。アイルランドの多くの家は、今日も一年中、著名な場所にブリジット・クロスを持っています。
Posted on 1月 30, 2015