Irische Weihnachtstraditionen - mit einem Twist

Irland ist berühmt für seine Weihnachtstraditionen und es ist eine Zeit, in der Land und Leute von ihrer besten Seite sind. Traditionell beginnen die Feierwochen vor dem großen Tag immer am 8. Dezember und in den Häusern im ganzen Land wird bis weit ins neue Jahr hinein gefeiert.

Wiedersehen von Familie und Freunden sowie Musik und Essen stehen - wie immer - dieses Jahr wahrscheinlich im Mittelpunkt, bis zum 6. Januar, wenn Little Christmas gefeiert wird.

Während sich die Zeiten weltweit mit Reisebeschränkungen geändert haben, sind alte Traditionen noch ergreifender und wichtiger geworden.

Christmas Candle in the Window

Sind Sie willkommen? Überprüfen Sie das Fenster
Irland ist weltweit für seine Gastfreundschaft bekannt und der Anblick einer Kerze in Fenstern im ganzen Land ist ein üblicher und ein Brauch, der über Generationen hinweg lebendig geblieben ist. Präsidentin Mary Robinson hat diese Tradition vor einigen Jahren wiederbelebt. Es war traditionell ein katholisches Symbol, das die heilige Familie begrüßte, im Gegensatz zu dem Gastwirt in Bethlehem, der sie abgewiesen haben soll. In der Neuzeit hat sich das Licht im Fenster als Willkommensgruß für weit zurückkommende Gäste oder Familienmitglieder entwickelt und wird traditionell vom jüngsten Familienmitglied beleuchtet.

Christmas Day Swim in Ireland

Schwimmen am Weihnachtstag
Das Weihnachtsschwimmen hat sich in den letzten Jahren in Irland zu einer großen Tradition entwickelt, von der Irischen See an der Ostküste bis zum Atlantik an der Westküste. Während der Sperrung hat das Schwimmen im Meer neue Höhen erreicht und in diesem Jahr wird es wahrscheinlich Rekordzahlen geben. Die Leute strömen zu Badeplätzen und Stränden im ganzen Land, aber während es Schwimmen heißt, beinhaltet es normalerweise nicht mehr als fünf Minuten im Wasser, gefolgt von heißen Getränken.

Mitternachtsmesse - aber nicht um Mitternacht!
In Irland gibt es in der Weihnachtszeit für die Gemeinde, die in die Kirche geht, viele Weihnachtsgottesdienste und -anlässe. Eine der größten ist immer noch am Heiligabend, wenn traditionell die Einheimischen in die Kirche strömen und es ist ein Ort für Wiedervereinigungen und die 'Mitternachtsmesse' wird im ganzen Land abgehalten - die Wendung hier ist, dass es nicht immer um Mitternacht ist - es ist jetzt oft um gegen 21 Uhr. Es ist ein Ort, um die lokale Gemeinschaft und Freunde zu treffen.

Ein Fest – für Frauen!
Traditionell endet in Irland das Ende der Weihnachtsfeierlichkeiten am 6. Januar - dem Dreikönigstag. Der Fokus an diesem Tag liegt jedoch auf den Frauen. Es ist auf Irisch auch als Nollaig na mBan (Weihnachten der Frauen) bekannt. Es ist, wenn Frauen den "freien Tag" haben und einen Tag für sich allein genießen und Männer kochen, sich um das Haus kümmern und die Weihnachtsdekoration abbauen. Es stammt aus der Zeit, als Frauen traditionell in der Weihnachtszeit viel Arbeit verrichtet hätten.

The Wren - Eine Verbindung zu einer anderen Welt!
Die Geschichte des Zaunkönigs geht auf Weihnachten zurück. Obwohl seine Ursprünge in der irischen Mythologie liegen, wo Vögel eine große Bedeutung hatten und als Bindeglied zwischen dieser und der nächsten Welt galten, ist die Tradition in Irland immer noch stark, insbesondere in Dingle, County Kerry. Der Zaunkönig (ausgesprochen wran) findet jedes Jahr am 26. Dezember, dem Stephanstag, statt. Zaunkönig-Jungen (oder Mädchen!) Sie singen: Der Zaunkönig, der Zaunkönig, die Könige aller Vögel, Am Stephanstag wurde er im Ginster gefangen; Hoch mit dem Wasserkocher und runter mit der Pfanne; Gib mir einen Cent, um den Zaunkönig zu begraben.

Nollaig Shona dhuit.
Posted on Dezember 9, 2021