Navidad - El Camino Celta

Celebrar la Navidad - El camino celta ... Muchas tradiciones irlandesas han sobrevivido a través de las generaciones y se pueden incorporar a sus celebraciones de Navidad.

En primer lugar ... el saludo. Si desea desear a alguien una Feliz Navidad con una inclinación irlandesa, entonces les deseo 'Nollaig Shona Duit', que es el saludo gaélico para Feliz Navidad.

Una guirnalda del acebo
Tradición irlandesa de la guirnalda del acebo

Una guirnalda del acebo comenzó como una tradición celta de la Navidad. El hecho de que el acebo es tan abundante en Irlanda dio lugar a que se utiliza para las coronas colocadas en las puertas a través de Irlanda. Permitió a la gente de cualquier manera para decorar sus casas y la tradición ha continuado hasta el día de hoy. Se considera mala suerte tomar una corona antes del 6 de enero, que se conoce como Little Christmas.

Una mesa llena y carente
Una tradición particularmente conmovedora es la de la mesa de Laden. Después de la comida de la víspera de Navidad, la mesa en una casa se puso de nuevo y la tradición irlandesa era poner la mesa con una jarra de leche y una vela encendida. También había una barra de pan en la mesa. La idea era que María o José o cualquier persona que pasase por necesidad de sustento pudiera visitar.

Una luz en la ventana
Vela de navidad tradición irlandesa

Esta tradición irlandesa ha continuado hasta el día de hoy y es una de las asociaciones más evocadoras y visuales con la Navidad. Encender una vela y colocarla en la ventana se hizo como un signo de bienvenida y como la tradición continuó en los hogares a través de Irlanda a través de los tiempos penales, era una señal para los sacerdotes que era un lugar seguro para realizar la misa.

Una bendición celta
Una bendición celta popular que ha durado a través de las generaciones ofrece un comienzo positivo para el Año Nuevo:

¡Slainte maith, h-uile latha, na chi 'snach fhaic!
Arma cuireadh hacer chupa thairis le slainte agus sonas,
A h-uile la sona dhuibh 's arma la idir dona dhuib.
¡Nollaig Chridheil agus Bliadhna mhath ur!

Esto se traduce como:

Buena salud, todos los días, si te veo o no!
Que tu copa rebosa de salud y felicidad.
Que todos tus días sean felices.
¡Feliz Navidad y un Feliz Año Nuevo!

Celebre la Navidad - la manera céltica.
Posted on diciembre 18, 2015