Weihnachten - Der keltische Weg

Feiern Sie Weihnachten - die keltische Weise ... Viele alte irische Traditionen haben durch die Generationen überlebt und können in Ihre Weihnachtsfeiern eingebaut werden.

Zuerst ... der Gruß. Wenn du jemandem ein frohes Weihnachtsfest mit einer irischen Neigung wünschen möchtest, dann wünschst du ihnen 'Nollaig Shona Duit', das ist der gälische Gruß für Frohe Weihnachten.

Ein Holly Kranz
Stechpalme Kranz irische Tradition

Ein Holly Kranz begann als keltische Weihnachtstradition. Die Tatsache, dass die Stechpalme so reichlich in Irland ist, hat dazu geführt, dass sie für Kränze verwendet wird, die an Türen in ganz Irland platziert sind. Es erlaubte den Menschen irgendwelche Mittel, ihre Häuser zu schmücken und die Tradition hat sich bis heute fortgesetzt. Es gilt als Pech, einen Kranz vor dem 6. Januar zu nehmen, der als Little Christmas bekannt ist.

Eine Voll- und Ladentabelle
Eine besonders ergreifende Tradition ist die des Ladentisches. Nach dem Essen am Weihnachtsabend wurde der Tisch in einem Haushalt wieder eingestellt und die irische Tradition sollte den Tisch mit einem Krug Milch und einer beleuchteten Kerze setzen. Da war auch ein Brot auf den Tisch gelegt. Die Idee war, dass Maria oder Josef oder irgendjemand, der in der Notwendigkeit der Nahrung vorbeikam, besuchen könnte.

Ein Licht im Fenster
Weihnachtskerze irische tradition

Diese irische Tradition hat bis zu diesem Tag fortgesetzt und ist eine der eindrucksvollsten und visuellen Vereinigungen mit Weihnachten. Eine Kerze zu beleuchten und sie in das Fenster zu legen, wurde als Zeichen der Begrüßung gemacht und als die Tradition in den Häusern in ganz Irland überall durch Strafzeiten fortgesetzt wurde, war es ein Zeichen für Priester, dass es ein sicherer Ort war, um die Messe zu veranstalten.

Ein keltischer Segen
Ein populärer keltischer Segen, der durch die Generationen gedauert hat, bietet einen positiven Start in das neue Jahr:

Slainte maith, h-uile latha, na chi 'snach fhaic!
Gun cuireadh do chupa thairis le slainte agus sonas,
Ein h-uile la sona dhuibhs Waffe la idir dona dhuib.
Nollaig Chridheil agus Bliadhna mhath ur!

Das bedeutet:

Gute Gesundheit, jeden Tag, ob ich dich sehe oder nicht!
Möge deine Tasse mit Gesundheit und Glück überlaufen
Mögen alle deine Tage glücklich sein.
Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!

Feiern Sie Weihnachten - Der keltische Weg.
Posted on Dezember 18, 2015