Conseils pour découvrir la généalogie irlandaise


L'Irlande est devenue l'un des leaders mondiaux en matière de normes de recherche généalogique. Il n'y a jamais eu de meilleur moment pour faire des recherches sur votre histoire irlandaise et découvrir ce que faisaient vos ancêtres !

Cet énorme revirement dans la facilité d'accès aux archives généalogiques irlandaises signifie que plus de matériel et de sources sont disponibles que jamais auparavant. Alors que l'Irlande était auparavant à la traîne dans la mise à disposition de documents en ligne, elle a fait un bond en avant et est désormais considérée comme de classe mondiale.

Alors, par où commencer si vous voulez faire des recherches sur votre histoire et votre identité irlandaises ?

La première chose à faire, avant d'accéder à des documents officiels, est de creuser profondément et de découvrir les connaissances qui existent déjà au sein de votre famille. Il y a peut-être beaucoup plus de matériel que vous ne le pensez et en parlant aux membres de la famille aussi loin que vous le pouvez à travers les générations, vous pouvez compiler tous les enregistrements, photographies et connaissances déjà disponibles dans votre cercle familial.

Alors, commencez par parler aux parents, oncles, tantes, cousins, grands-parents et arrière-grands-parents si vous en avez. De nombreuses familles comptent une ou deux personnes qui aiment garder une trace du réseau étendu des membres de la famille et détiennent des dossiers et des photographies. Compilez tout ce que vous pouvez, même si cela semble sans importance ou trivial sur le moment. Vous pouvez modifier et devenir plus précis plus tard dans votre processus de recherche.

L'histoire orale est également importante
Cherchez des noms, des adresses, des professions, des photographies et tout récit que vous pouvez trouver. S'il y a des membres plus âgés de la famille, il peut être judicieux d'enregistrer une partie de l'histoire orale dans leur base de connaissances, car cela peut être inestimable à la fois maintenant et à l'avenir.

La prise de conscience accrue du grand nombre de personnes du monde entier qui descendent d'émigrants irlandais et qui recherchent fièrement leur histoire et leurs racines, est désormais reconnue par le gouvernement irlandais et il existe désormais un grand nombre de sites Web et de sources financés par des fonds publics à travers la République d'Irlande et l'Irlande du Nord.

Certains des sites Web et des sources vraiment fascinants et faciles à utiliser incluent : irishgenealogy.ie ; demandez à réussireland.ie ; bases de données.dublincity.ie ; genealogy.nationalarchives.ie ; nidirect.gov.uk/proni et rootsireland.ie .

Grâce à ces grands portails, les personnes d'origine irlandaise peuvent désormais retracer les membres de leur famille au moins jusqu'au XIXe siècle facilement et gratuitement. En plus des services gratuits, il existe de nombreux services de généalogie payants qui peuvent vous guider et vous aider à retrouver votre ascendance, même en utilisant des kits ADN à domicile si nécessaire.

Archives nationales fascinantes
Le portail de généalogie des Archives nationales d'Irlande est l'un des principaux sites Web pour retracer l'ascendance irlandaise. Il offre un accès gratuit aux fragments de recensement survivants de 1901/1911, en plus des sources de substitution. Il est simple de rechercher des données brutes de recensement, puis de consulter des copies PDF des documents originaux. Ce que vous découvrirez dépend de la qualité des enregistrements survivants.

Le site Web du recensement des Archives nationales d'Irlande (census.nationalarchives.ie) est entièrement gratuit. Il contient des visuels vraiment intéressants des premiers recensements complets de 1901 et 1911, avec des signatures et des aperçus des noms de famille, des adresses, des relations et des professions. C'est absolument fascinant d'avoir une fenêtre sur ce monde passé.

La mauvaise nouvelle est qu'une quantité extrêmement précieuse de documents irremplaçables a été détruite en 1922 et qu'ils sont complètement détruits sans aucun accès maintenant. Mais il existe quatre excellentes autres sources parmi les registres d'état civil, les recensements, les registres paroissiaux et les enquêtes fiscales et elles ont toutes survécu et sont en ligne et également gratuites.

Naissances, décès et mariages
Une autre source fantastique consiste à rechercher dans les registres civils des naissances, des mariages et des décès. L'enregistrement a commencé pour tout le monde en 1864. Le ministère de la Culture, du Patrimoine et du Gaeltacht gère un excellent site gratuit sur irishgenealogy.ie et cela comprend des images complètes de ce qui a été enregistré sur les registres originaux pour les naissances 1864-1916, les mariages 1870-1941 et les décès. de 1878-1966.

L'évaluation de Griffith (1847-1864) est une enquête immobilière brillamment détaillée, réalisée pour évaluer les taxes / taux locaux. C'est un excellent substitut du recensement avant 1901 et il est gratuit en ligne sur ask réussireland.ie qui est géré par le gouvernement irlandais.

Lors de la recherche, il est conseillé de ne pas abandonner si vous n'obtenez pas immédiatement les informations car il peut y avoir des variantes sur l'orthographe des noms de famille et vous devrez être créatif et essayer de nombreuses options et variations.

Il est important de noter que pour les années précédant l'état civil en 1864, les seules sources directes d'informations sur la famille proviennent des registres paroissiaux des baptêmes, mariages et sépultures.

La Bibliothèque nationale d'Irlande (NLI) dispose également d'un large éventail de ressources sur l'ascendance, notamment des microfilms de documents historiques qui ont été numérisés.

Il existe également d'excellents sites commerciaux de généalogie - Find My Past et Ancestry. Rootsireland.ie couvre également environ 80 % des registres antérieurs à 1900. Les centres du patrimoine disséminés dans toute l'Irlande sont également fantastiques si vous êtes en mesure de voyager pour faire vos recherches et ils sont généralement gérés par des bénévoles locaux enthousiastes.

De nombreux pays ne disposent pas des excellentes ressources en ligne gratuites dont dispose l'Irlande. Bien qu'ils soient dans différents formats et à différents endroits, ils sont un joyau absolu. Il existe également d'excellents livres publiés, notamment Irish Records: Sources for Family and Local History de James Ryan (2e éd. Ancestry.com, 1997) et Tracing Your Irish Ancestors de John Grenham (4e éd. Gill, 2012).

Nous sommes tous connectés et avec les incroyables ressources disponibles pour regarder vers le passé, il y a maintenant un sentiment encore plus grand d'interdépendance toujours croissante quand il s'agit d'être irlandais.
Posted on juillet 12, 2023