学者はアイルランドの古代言語を保護するために参加します

アイルランド、ケリーのオガム文字

アイルランドの重要な古代の書記体系であるオガム文字は、アイルランドとスコットランドの学者がこの非常に特別な言語を維持するために最新のテクノロジーを使用するために集まったというニュースで追加の保護を与えられました。目的は、オガム文字の「驚くほど巧妙な」書記体系にも幅広い注目を集めることです。

オガム文字は、現代のアイルランドゲール語とスコットランドゲール語がすでに存在する中世のアイルランド文字システムです。紀元4世紀にまでさかのぼり、写本に見られ、アイルランド中の石や記念碑に見られます。ただし、これらの多くは露出した場所にあり、要素によって損傷を受けるリスクがあります。


この古代言語を保護する目的で、メイヌース大学とグラスゴー大学の学者は、今後3年間にアイルランドと英国に存在する1850年代以前のオガム文字640個すべてのデジタルデータベースを作成する計画を発表しました。研究者は、この新しいデータベースにより、オガム文字の3Dモデルに学者や一般の人々が簡単にアクセスできるようになると述べています。

このプロジェクトで作成された3Dモデルは、将来の風化を評価するためのベースラインも提供する予定であり、これらのモニュメントの多くは現在、気候の継続的な影響による脅威にさらされていると考えられているため、新しい考古学的リソースが利用可能になります。彼らは博物館に収容されていないので変更します。

この重要なプロジェクトは、アイルランド共和国にある石に関する情報を収集する研究を実施したダブリン高等研究所の「Oghamin3D」プロジェクトのフォローアップです。アイルランド、スコットランド、ウェールズ、イギリスの美術館とのコラボレーションが計画されています。

声明の中で、メイヌース大学とグラスゴー大学は、「近年、特にアイルランドとウェールズの芸術家やデザイナーの間で、オガム文字に対する人気の爆発が起こっている」と述べています。彼らは、現在、この非常に珍しく、驚くほど巧妙な書記体系に精通している人はほとんどいないと述べ、このプロジェクトはそれを変えるのに役立つだろうと述べました。

メイヌース大学の古アイルランド語教授であるデビッド・シュティフター教授は、「アイルランドの「正統な碑文」の狭いグループをはるかに超えたゲーリックの知的歴史の文化的表現としてのその意味をよりよく理解することを望んでいる」と述べた。

オガムジュエリー

アイルランドのリングには、この古代言語を祝い、オガム文字が刻まれた多くの作品が特徴のケルトジュエリーの美しいセレクションがあり、この特別な言語を存続させています。
Posted on 11月 9, 2021