BASKET

BASKET CONTENTS Edit Basket Checkout

古代アイルランドのアルファベットを発見する: オガム


アイルランドに文字が刻まれる遥か昔、私たちの祖先はオガム文字として知られる神秘的で美しい文字を用いて、立石にメッセージを刻んでいました。アイルランド全土(およびイギリス西部の一部)で見られるオガム文字は、アイルランド最古の文字と考えられており、その歴史は西暦4世紀にまで遡ります。

ケリー州のオガム石
ケリー州のオガム石

オガム文字とは何ですか?

オガム文字(「オーガム」と発音)は、中央の幹線に沿って刻まれた一連の線または刻み目で構成される独特のアルファベットです。それぞれの線または刻み目は、初期アイルランド語(現代アイルランド語(ゲール語)の前身)の文字を表しています。

伝統的に、オガム文字は石柱に縦書きで刻まれ、文字は石の中央線に沿って下から上へと読み進められました。後に、写本では現代の私たちの書き方と同様に、横書きで書かれるようになりました。

ユニバーシティ・カレッジ・コークのオガム・ストーンズ
ユニバーシティ・カレッジ・コークのオガム・ストーンズ

オガム文字の起源

学者たちは、オガム文字が紀元4世紀か5世紀頃に発達したと考えています。おそらく初期のアイルランド人が名前を記録し、領土を示す手段として使われていたのでしょう。現存するオガム石の多くは墓石や境界標で、「MAQI」(「〜の息子」の意)のような名前に続いて、個人名や祖先名が刻まれています。

その正確な起源については議論があるものの、オガム文字はドルイド教の伝統や古代ケルトの樹木アルファベットと結び付けられることが多く、各文字は、Beith (白樺)、Luis (ナナカマド)、Nion (トネリコ) など、アイルランドの民間伝承に登場する樹木や植物に対応しています。

オガム文字

オガム文字は、中央の線に沿って左、右、横、または横に1~5本の画を配置した文字で構成されています。以下の表で、各ラテン文字とオガム文字の対応関係を確認できます。

Letter Ogham Name Meaning
[space] space
A ailm pine / fir
B beith birch
C coll hazel
D dair oak
E eadhadh aspen
F fern alder
G gort ivy
H uath hawthorn
I iodhadh yew
L luis rowan
M muin vine
N nion ash
O onn furze
P peith soft beith
Q ceirt apple
R ruis elder
S sail willow
T tinne holly
U ur heather
X
Z
Missing Letter Replacement Letter Ogham
J G
K Q
V F
W UU ᚒᚒ
Y I

オガム文字であなたの名前を書きましょう

あなたの名前や好きな言葉がこの古代文字でどのように表現されるか興味がありますか?以下で試してみてください!

翻訳ツールに自分の名前を入力するだけで、本物のオガム文字でどのように表示されるかがすぐに表示されます。

これは、アイルランドの伝統に触れたり、パーソナライズされたジュエリー彫刻を作成したり、あるいは単にヨーロッパ最古のアルファベットの 1 つであるその美しさを探索したりする素晴らしい方法です。

アイルランドでオガム文字を見る場所

アイルランド全土で400個以上のオガム石が発見されており、特にケリー、コーク、ウォーターフォード各州に集中しています。多くは博物館に保存されていますが、ディングルのキルマルケダー教会やマウント・ブランドンのように、今も元の場所に堂々と建っているものもあります。

アイルランドの自然豊かな風景を旅しているなら、注意深く見守ってください。もしかしたら、私たちの古代の過去から来たこれらの静かな番兵の 1 人に遭遇するかもしれません。

オガム文字の今日

オガム文字は、芸術家、職人、そして伝統文化愛好家たちの想像力を今もなお捉え続けています。アイルランドのジュエリー、タトゥー、アート作品によく使われ、祖先、自然、そして言語との深いつながりを象徴しています。

1,500 年前に石に刻まれたものであろうと、現在銀に刻まれているものであろうと、オガムはアイルランドのアイデンティティと誇りを時代を超えて表現し続けています。